Pálmaágakból lefektetett szőnyeg a Bazilika lépcsőin, olajágakkkal integető ünneplők Ilyen meghívót kap a vendég, ha a jó sorsa Rómában egy zarándokszállásra viszi. A Casa per ferie delle Suore Missionarie Pallottine néhány... Tartalom megtekintése
Őz füstölt szalonnával
2008. szeptember 19. péntek, Nyárliget
Írta: Csabai László
Délután viszem Sóstóra a fordításokat.
A kapucsengőbe csak nagy sokára szólnak bele, és nem a szokott vidám hangon, inkább belehörögnek, beleszotyognak.
A házvezetőnő szótlan. Gabi néni, a cég tulajdonosa pedig mintha kezdene összemenni valami nagy bánatban, kisírt szemét dörgöli állandóan. Megírom a számlát, ideadja a megbízási szerződést, s közben elerednek könnyei. Sormintát képeznek a szerződésre hullva.
– Mi történt? – kérdem, mert udvariatlanság lenne a fájdalomban való osztozás nélkül továbbállni.
– Gigi! – és felzokog.
Gabi néninek egy gyermeke van, Gabriella, de róla nem lehet szó, mert akkor üvöltene.
– Évek óta idejárt. Már a kezemből evett. Eljött a teraszig…
– Kutya?
– Őz.
– Elütötte valami?
– Kint hagytam a tányérját, káposztatorzsával, azt úúúgy szerette… (szünetet kell tartania). Át akart ugrani a kerítésen érte, és fennakadt. Sírt, visított szegény, jajj, hogy panaszkodott, mint egy kisgyermek… (megint szünetet kell tartania). Leszedtük, de elvérzett.
Csendben vagyunk. Még működik a csónakház melletti vendéglő, de most nem rikácsol benne az az átkozott zenegép, úgy látszik, az élettelen dolgokban is van kegyelet.
– Hová temették el? – kérdezem kifelé menet.
– Eltemetni?! – néz rám megütközve. – Megettük. Jó volt, csak egy kicsit parázs. A vadon élő állatok szárazak, mert sokat mozognak, nincs rajtuk zsír, csak izom. Vagy meg kell főzni őket, sós, babérleveles vízben és úgy kisütni, vagy jól megspékelni szalonnával. Füstölt szalonnával…
M. Szlávik Tünde
rovata
rovata
Ha még nincs közöttünk, csatlakozzon most az Unokáink is olvasni fogják oldal kedvelőihez a Facebookon!
Hasonló
Virágvasárnap Vatikánban a Szent Péter téren
Varázslat
Huszár Boglárka alkotása 60×60 cm. olaj, vászon. Nem is tudom mióta áll ez a nagyon régi épület, kicsit elvarázsolt szépségével kastély, kicsit bástya szerű repkénnyel befutott oldalával. Az idő ... Tartalom megtekintése
Az út
Tüttő József alkotása Szinte meggyötört arcok, holott egy életút harcosai a születéstől a végsőkig. Egyetlen ember akinek annyiszor változik az arca, ahány állomást tudhat maga mögött. Hogy sejthetnénk gyermekkorban, milyen ... Tartalom megtekintése
Hegyet hágék, lőtőt lépék, a sárkány farkán túráztam
Megtépett sziklák, leszakadt hegyormok, madeirai séta egy csángó ima ritmusára Légvonalban… Ha valahol tényleg látni is lehet, mit jelent ez a kifejezés, az a Ponta de São Lourenço, azaz a... Tartalom megtekintése
Pomaranski Luca portréja
Huszár Boglárka alkotása Csak általánosságban szabad beszélni, én mégis a portrézást találom a legizgalmasabb alkotói munkának. Huszár Boglárka ragyogó képet festett Lucáról, aki csak éppen bekukkantott a vászonra, hogy ... Tartalom megtekintése
Győr Bécsi kapu tér. Egy csepp harmónia
Hargitai Beáta alkotása Győr talán legszebb tere a Bécsi kapu tér. Szinte minden épülete műemlék, barokk, copf, és kora klasszicista stílusú homlokzatokkal. (Wikipédia) A tér ragyogása, elegánsan hangolt épületei a ... Tartalom megtekintése
Egy kis nyelvészkedés a Piña Coladaval kapcsolatban
Szűrt ananászt jelent magyarul, szögezném le Móricka kedvéért… …akinek mint tudjuk, mindenről ugyanaz jut eszébe. Felhívnám továbbá a figyelmét az “ ñ ” betű kalapocskájára, ami által “ ny “-ne... Tartalom megtekintése
Történetek a füstölődő szalonnatáblák mellől
A régi házak padlásai mindig is kincseket rejtettek és rejtenek magukban Éreztem én ezt már gyerekkoromban, ugyanis állandóan azon siránkoztam, hogy mikor mehetek már fel én is a hijúba, ami... Tartalom megtekintése
Pince bejárat, Tokaj
Bíró Ernő alkotása 30×42 cm, akvarell Ebben a rémítően szomorkás időben vágyódva nézhetünk erre a Bíró Ernő által megpingált képre. Kirobbanó fényekben pompázik a pince tetején dúsan hajtó ... Tartalom megtekintése
Emlék
Ősz Zoltán alkotása 25×30 cm, pasztell. 2024 “Jaj, a gyerekkor mily tündéri kor volt: egy ködbe olvadt álom és való, ha hullt a hó az égből, porcukor volt, s a... Tartalom megtekintése